Le rimonabant examen: Acomplia pour arrêter de fumer traitement

Alors que des millions de personnes obèses sont excités à Acomplia le potentiel pour aider à réduire leur poids, certains chercheurs croient que cette nouvelle drogue pourrait avoir un rôle majeur à jouer pour aider les fumeurs de cigarettes briser le habitude - même si la réglementation sur la première série aller-refusé l’approuver en vue de cette utilisation.

Acomplia is the first in a new class of drugs that works by inhibiting the CB1 receptor, one of two receptors found in the EndoCannabinoid System (or EC System) that are located in the brain and other parts of the body. Acomplia est le premier d’une nouvelle classe de médicaments qui agit en inhibant les récepteurs CB1, l’un des deux récepteurs dans le système endocannabinoïde (système ou CE) qui sont situés dans le cerveau et d’autres parties du corps.

While the EC System is associated with regulating the body’s intake of food, it also is involved in tobacco dependency. Bien que le système communautaire est associée à la régulation du corps ingestion d’un aliment, il est également impliqué dans la dépendance du tabac. Chronic tobacco use over-stimulates the EC system creating an imbalance. Chronique sur l’usage du tabac-stimule le système communautaire de créer un déséquilibre. Acomplia, by blocking the CB1 receptor, helps restore balance to the EC system resulting in reduced dependence on tobacco. Acomplia, en bloquant les récepteurs CB1, permet de restaurer l’équilibre dans le système communautaire de façon à réduire la dépendance à l’égard du tabac.

Acomplia has “roughly doubled the odds of quitting smoking,” said Dr. Robert Anthenelli, associate professor of psychiatry at the University of Cincinnati College of Medicine in Ohio. Acomplia a “à peu près doublé les chances de cesser de fumer», a déclaré le Dr Robert Anthenelli, professeur agrégé de psychiatrie à l’Université de Cincinnati College of Medicine de l’Ohio. “We also found remarkably reduced postcessation weight gain: a 77% reduction versus placebo…. “Nous avons également constaté postcessation remarquablement réduit le gain de poids: une réduction de 77% par rapport au placebo….

“These dual effects on smoking cessation and reduced weight gain make rimonabant a promising agent for treating tobacco dependence,” Anthenelli added “Ces deux effets sur le sevrage tabagique et diminution du gain de poids rimonabant faire un agent prometteur pour le traitement de la dépendance tabagique,” a ajouté Anthenelli

But while the initial smoking-cessation trial seemed pomising, results from a second trial were less encouraging and Sanofi was denied approval for use of Acomplia as a smoking cessation aid by both the US Food and Drug Administration and the European Medicines Agency (EMEA). Mais alors que le premier arrêt au tabac semble pomising procès, les résultats d’un second procès ont été moins encourageants et Sanofi s’est vu refuser l’approbation de l’utilisation d’Acomplia comme une aide à l’arrêt de fumer à la fois par l’US Food and Drug Administration et l’Agence européenne des médicaments (EMEA).

The regulators asked for an additional clinical trial of Acomplia as aid to helping break the smoking habit, and Sanofi has not yet indicated whether it intends to proceed with such a trial. Les régulateurs demandé pour un essai clinique supplémentaire de Acomplia comme une aide destinée à aider les briser l’habitude de fumer, et Sanofi n’a pas encore indiqué si elle entend procéder à un tel procès.